Interview of historians, William Dalrymple and Anita Anand
The Kohinoor might not be the biggest diamond in the world by far but is the most famous. Or “infamous”, as historians William Dalrymple and Anita Anand assert in their new book, Kohinoor. In conversation with Uttaran Das Gupta, they spoke of it bloody history and the process of dispelling myths that have surrounded the gem for centuries.
Dalrymple: Not really for us to make the judgement. It is the prerogative of politicians and policymakers. At present, there are at least five countries staking a claim to it — India, Pakistan, Afghanistan, Iran, and the Taliban. So, it’s difficult to say how all these claims can be worked out.
Anand: If there are any state agents or legal agents planning to build a case for the return of the diamond, we have done the case work for them.
How did the two of you decide to collaborate on this project?
Dalrymple: It all began at a Jaipur Literature Festival event at the Southbank, London. Besides Anita and me, there was also Navtej Sarna on the panel. We realised that all three of us knew a part of the history of the diamond, but not the whole. I had written about it in Return of a King, Navtej in The Exile and Anita in Sophia. As we came off the stage we decided we would work on a book together, but as Navtej was appointed as the Indian high commissioner to the UK, he couldn’t be a part of the project.
Anand: As I had written the biography of Ranjit Singh’s granddaughter, Sophia Duleep Singh, I had a few years of experience in this. William, of course, has written extensively on late Mughal history. It was a sort of a natural habitat for us.
What kind of research did you do for this book?
Dalrymple: We consulted a number of archives — in India, the UK, and also Persian archives. There has been a sort of popular history that has been in the currency of how the diamond came into the possession of the Mughals. But, the fact is, there is no unambiguous mention of the gem before Persian historian Mohammed Kazim Marvi’s account of Nader Shah’s invasion of India.
Recently, the Indian government said the diamond was given willingly by Ranjit Singh, the ruler of Punjab, to the British.
Dalrymple: Oh yes, it has wreaked havoc in its trail. Anita and I came across a number of cases of ghoulish torture and murders. In the Sikh empire itself, a number of claimants were murdered and poisoned. Before that, after Nader Shah’s death, in the chaos that followed, a court eunuch called Agha Mohammed tortured Nader’s grandson Shah Rukh to find out where the diamond was. Shah Rukh was tied to a chair and his head shaved. A crown of paste was built on his paste, and, in a scene reminiscent of The Game of Thrones, Agha Mohammed poured a jug of molten lead into the crown.
What kind of awareness would you say there is in the UK about the Kohinoor?
'I think the book will surprise some people'
Interview of historians, William Dalrymple and Anita Anand
Interview of historians, William Dalrymple and Anita Anand The Kohinoor might not be the biggest diamond in the world by far but is the most famous. Or “infamous”, as historians William Dalrymple and Anita Anand assert in their new book, Kohinoor. In conversation with Uttaran Das Gupta, they spoke of it bloody history and the process of dispelling myths that have surrounded the gem for centuries.Dalrymple: Not really for us to make the judgement. It is the prerogative of politicians and policymakers. At present, there are at least five countries staking a claim to it — India, Pakistan, Afghanistan, Iran, and the Taliban. So, it’s difficult to say how all these claims can be worked out.
Anand: If there are any state agents or legal agents planning to build a case for the return of the diamond, we have done the case work for them.
How did the two of you decide to collaborate on this project?
Dalrymple: It all began at a Jaipur Literature Festival event at the Southbank, London. Besides Anita and me, there was also Navtej Sarna on the panel. We realised that all three of us knew a part of the history of the diamond, but not the whole. I had written about it in Return of a King, Navtej in The Exile and Anita in Sophia. As we came off the stage we decided we would work on a book together, but as Navtej was appointed as the Indian high commissioner to the UK, he couldn’t be a part of the project.
Anand: As I had written the biography of Ranjit Singh’s granddaughter, Sophia Duleep Singh, I had a few years of experience in this. William, of course, has written extensively on late Mughal history. It was a sort of a natural habitat for us.
What kind of research did you do for this book?
Dalrymple: We consulted a number of archives — in India, the UK, and also Persian archives. There has been a sort of popular history that has been in the currency of how the diamond came into the possession of the Mughals. But, the fact is, there is no unambiguous mention of the gem before Persian historian Mohammed Kazim Marvi’s account of Nader Shah’s invasion of India.
Recently, the Indian government said the diamond was given willingly by Ranjit Singh, the ruler of Punjab, to the British.
Dalrymple: Oh yes, it has wreaked havoc in its trail. Anita and I came across a number of cases of ghoulish torture and murders. In the Sikh empire itself, a number of claimants were murdered and poisoned. Before that, after Nader Shah’s death, in the chaos that followed, a court eunuch called Agha Mohammed tortured Nader’s grandson Shah Rukh to find out where the diamond was. Shah Rukh was tied to a chair and his head shaved. A crown of paste was built on his paste, and, in a scene reminiscent of The Game of Thrones, Agha Mohammed poured a jug of molten lead into the crown.
What kind of awareness would you say there is in the UK about the Kohinoor?
Uttaran Das Gupta
http://ift.tt/2520I3V 177 22
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire